Trochu Jiný Catering
Edith v ateliéru u brněnské přehrady
edith · ateliér
— portrétEdith
— u přehrady, 6:42 ráno
— O Edith · zakladatelka & kuchařka

Catering, kde jeden člověk drží celou nit.

Sama přijdu na ochutnávku. Sama napíšu nabídku. Sama přivezu, postavím, doplňuji a sklidím. Žádný řetěz, žádný subdodavatel. Od prvního e-mailu do poslední vidlice jste v rukou jednoho člověka. Sedmnáct let v gastronomii, jeden dlouhý stůl, který jsem si vzala za své.

17
— let v kuchyni
240+
— stolů od 2018
1
— akce / víkend

Většina mých kolegů otevřela bistra. Někteří odešli do hotelových kuchyní. Já se zamilovala do jednoho stolu: jeho vrstev, jeho kompozice, jeho odpoledního klidu předtím, než přijdou hosté.

Edith · jaro 2018, den, kdy jsem postavila svůj první grazing table
— Cesta · sedmnáct let

Než vznikl
jeden dlouhý stůl.

Žádný hotel, žádná michelinská hvězda. Cesta byla dlouhá, místy klikatá. Vařila jsem v restauracích, doma pro rodinu, sama pro sebe. Trochu Jiný se nestal přes noc.

    2009
    — Brno · první rok v gastru

    Začínám jako pomocnice

    v kavárně u nádraží.

    Mytí nádobí, krájení citronů, nošení talířů. První lekce: hosté nezapomenou, jak chutnalo jídlo. Zapomenou, jestli jste se na ně usmáli.

    2012
    — Vídeň · stáž

    Studená kuchyně

    poprvé jako řemeslo.

    Šest měsíců ve Vídni, v delikatesách u Naschmarktu. Naučila jsem se, že charcuterie není jen řezání, je to kompozice, rytmus a klid v rukou.

    — Bod obratu
    2015
    — Brno-Vinohrady · vlastní kuchyně

    Otevírám bistro,

    které nepřežilo zimu.

    Hezká lekce. Naučila jsem se, že nechci servírovat jídlo třem lidem najednou v poledne. Chci stavět jeden velký stůl a sedět u něj s hostem od rána.

    2018
    — První grazing table · zahrada v Líšni

    Postavím to, co

    jsem dosud znala jen z knih.

    Pětatřicet hostů, čtyřmetrový stůl, sedm hodin práce. Když přišli, ztichli. Tehdy jsem věděla, že tohle dělám dál. Spoustu let bez jména, jen Edith, která dělá tu věc.

    — Vznik Trochu Jiný
    2021
    — Ateliér · Brněnská přehrada

    Otevírám místo,

    kam si přijdete na ochutnávku.

    Stará dílna u vody, dřevěné stoly, mosazná lampa. Tady ladím každou nabídku osobně. Každý klient sem dorazí, neposílám katalogy.

    2026
    — Dnes

    Jedna akce za víkend,

    někdy míň.

    Záměrně malé portfolio. Pravidlo: jeden velký stůl za víkend. Jen tak mám čas přijet osobně, postavit to vlastní rukou, sednout si s vámi. Když je termín pryč, je pryč.

— Den D · od pěti ráno

Co dělám,
když máte oslavu.

Žádný den není stejný, ale rytmus je. Vstávám v pět, jedu pro chleba, balím auto, jedu k vám. Vy mezitím spíte, snídáte nebo si žehlíte košili.

05:00
— Pekárna Antonín

Vyzvedávám teplý

chleba a focaccie.

Honza peče přes noc. Auto voní jako venkovská kuchyně po neděli. Den začíná dřív, než si myslíte.

06:30
— Ateliér · přehrada

Skládám prkna,

krájím charcuterie.

Sýry zbavím igelitu, ať dýchají. Plata připravím v ateliéru, auto pak veze jen hotové dílo.

10:00
— Cesta k vám

Vůz s plnou láskou

jede na vaše místo.

Auto má klimatizaci na 14 °C. Mám seznam, kde co je, abych při stavbě nepřemýšlela.

13:30
— U vás · stavba stolu

Tři hodiny

na kompozici.

Vrstvy, výšky, cesty. Stůl má vyprávět příběh od salátu po sladké. Vy mezitím v klidu vítáte hosty.

17:00
— Hosté přicházejí

Stojím vzadu,

doplňuji tiše.

Sleduju, co ubývá. Doplňuji nenápadně. Nikdo mě nemusí oslovit. Já si všimnu první.

21:00
— Sladká stanice

Vystavuji druhý dech:

pavlovy, fíky, čokoláda.

Když hlavní stůl skončí, přichází sweet station. Kávovar je u mě, ne u vás.

23:30
— Sklízím v tichu

Hosté ještě sedí,

já balím nepozorovaně.

Klíče máte vy. Auto odjede tak tiše, jak přijelo. Druhý den ráno čistý prostor, jako bych tam ani nebyla.

+ 1 den
— Ateliér · ráno po

Děkovný e-mail

a kávový rituál.

Píšu vám krátce: díky za den. Pak si dám espresso, sednu k zápisníku. Co se povedlo, co bych příště jinak.

— Co dělám · co nedělám

Pár jasných
pravidel.

Po sedmnácti letech vím, čemu říkám ano a čemu ne. Pomáhá to mně i vám, víte předem, co dostanete. A co radši najdete jinde.

— Co dělám

Tohle je práce,
kterou miluji.

  • i.Jeden stůl, jeden den. Maximálně jedna velká akce za víkend. Aby měla čas dýchat.
  • ii.Studená kuchyně. Grazing tables, charcuterie plata, canapés. To, co jsem si vzala za své.
  • iii.Lokální dodavatelé. Sýr 30 km od Brna, med z Vysočiny. U každého kousku víte, odkud.
  • iv.Osobní ochutnávka. V ateliéru u přehrady. Sednete si, ochutnáte, povíme si to.
  • v.Klid pro hostitele. Vy sedíte u stolu, ne za ním. To je celý úkol.
— Co nedělám

Toto raději
najděte jinde.

  • i.Teplá kuchyně: grilování, polévky, hlavní chody. Mám respekt ke šéfkuchařům, kteří to umí. Já ne.
  • ii.Více akcí najednou. Když je termín obsazený, je pryč. Žádný záložní tým, žádný plán B.
  • iii.Levné varianty se škrtáním na surovinách. Mám rámec a pod něj nejdu, ani když mě o to prosíte.
  • iv.Anonymní velkoobchod. Nikdy. Každý sýr má jméno farmáře, každé pečivo pekaře.
  • v.Šablony nabídek. Žádný „Balíček Stříbrný / Zlatý“. Píšu nabídku po ochutnávce, na míru.
— Řemeslo · ruce, nástroje, místo

Co je
v mém autě.

Catering bez šampionských gadgetů. Dřevo, mramor, lněné plátno, mosazná lampa. Vozím vlastní nádobí, tolik věcí, jako bych se stěhovala do jiného bytu.

Edith při stavbě grazing stolu— ruce · stavba
— Ruce

Stůl skládám vždy sama.

Nad 80 hostů si beru jednu pomocnici, Aničku, dceru mé známé z Vinohrad. Ale kompozici, řez, finální detail dělám vždy svou rukou. Nikdo jiný neví, jak má stůl vypadat na fotce.

Dřevěná prkna a mramorové desky v ateliéru— nástroje
— Nářadí

Dřevo, mramor,

lněné plátno.

Třiatřicet dřevěných prken (od jasanu po dub), dvě mramorové desky, keramika z dílny v Telči, lněné plátno z Vysočiny. Žádný plast. Nikdy.

— ateliér
— Ateliér

U přehrady,

v bývalé loděnici.

30 minut tramvají z centra. Velká okna do vody, dlouhý stůl, mosazná lampa. Ochutnávka tu trvá hodinu, někdy dvě. Káva je vždycky.

— V tisku & veřejně · kdo o mně psal

  • Apetit— magazín · 2024
  • Brněnský Deník— rozhovor · 2023
  • Bonjour Brno— zákulisí · 2025
  • Radio Wave— podcast · 2024
  • F-mag— foto-essay · 2025
  • Hospodářské noviny— víkend · 2024
— Co se ptají · o mně

Otázky, na které
odpovídám často.

Ne o cateringu, ale o mně. O ateliéru, o tom, jak to celé funguje, jestli mám tým, jestli rezervuji rok dopředu. Krátké odpovědi, žádný marketing.

Ano. Nad 80 hostů si beru jednu pomocnici (Aničku), ale ochutnávku, nabídku, stavbu stolu, doplňování a fakturaci dělám vždy sama. Když píšete na e-mail, píšete mně. Když zvedám telefon, slyšíte mě.
Protože dělám každý stůl od začátku do konce. Kdybych přijala dvě, jedna by trpěla. Záměrně malé portfolio = záměrně vysoká pozornost. Většina termínů je obsazená 2–3 měsíce dopředu, pište radši brzy.
Po celé ČR. Praha, Vysočina, jižní Morava, Beskydy. Rakousko a Slovensko po dohodě. Cestovné nad 100 km od Brna se počítá transparentně do nabídky, žádné překvapení v ceně.
Když mi v roce 2018 tátova kamarádka řekla: „Edith, ty děláš ten catering trochu jiný než ostatní.“ Nechala jsem si to. Bez velkého rebrandingu, bez agentury. Jméno mám z její věty a logo nakreslila moje sestra na ubrousek.
Ne, to je ateliér, ne restaurace. Slouží pro ochutnávky a přípravu, není to místo, kam si jdete sednout na oběd. Někdy tu pořádám degustace pro klienty (4–6 lidí), to je všechno.
Ráda, ale rezervujte si ji. Pondělky a úterky bývám v ateliéru bez akce, to je nejlepší den. Napište mi e-mail nebo SMS, sedneme si v klidu, žádný tlak na objednávku.